Canciones favoritas (recomendaciones)
Paso 1. Busca en YouTube una canción en español que te guste y que quieras recomendar al resto de la clase. Deja tu elección en los comentarios. El próximo día -con las canciones sobre la mesa- decidimos qué hacer con ellas.
1. Myriam elige “Sólo le pido a Dios” de Mercedes Sosa:
Sólo le pido a Dios / que el dolor no me sea indiferente / que la reseca muerte no me encuentre / vacía y sola sin haber hecho lo suficiente.
Sólo le pido a Dios / que lo injusto no me sea indiferente / que no me abofetéen la otra mejilla / después que una garra me arañe la suerte.
Sólo le pido a Dios / que la guerra no me sea indiferente / es un monstruo grande y pisa fuerte / toda la pobre inocencia de la gente.
Sólo le pido a Dios / que el engaño no me sea indiferente / si un traidor puede más que unos cuantos / que esos cuantos no lo olviden fácilmente.
Sólo le pido a Dios / que el futuro no me sea indiferente / desgraciado es el que tiene que marchar / para vivir una cultura diferente.
2. Saskia elige “Ya lo ves” de Beyoncé:
Ya lo ves, ya lo ves / te olvidé, te olvidé / ya lo ves, ya lo ves / ya lo ves amor esta vez te olvide.
En el closet, en un rincón / estan tus cosas, esto se acabó.
Te juro que no te aguanto más / no te quiero ya ni como amante / esta vez no ganarás / te puedes marchar / y no vuelvas jamás / si acaso piensas / que esta vez voy a perdonar / ya verás que nunca más / me vuelves a engañar / ya lárgate.
¿Qué sabes tu de mí? / no me hagas reir / tú creías que eras imprecindible / pero sin tu amor no voy a morirme, baby
¿Qué sabes tu de mí? / no me hagas reir / me verás con otro hombre a mi lado / ya lo ves traidor voy a sustituirte / a olvidar tu amorYa me cure del dolor / ya te saqué de mi corazón / vete con ella, solos los dos / pobre de ti, lárgate / me das asco
Tú eres mi luz / pero hay amores / que matan de daño / me cansé de ti / ya no soy aquella infeliz.Ya no soy nada para ti / alguien que no conoces / lo nuestro se acabó / tanto daño al fin lo destruyó / nunca lloraré por ti / porque ya me cansé de ti / no eres mas imprescindible
3. Theo elige “Lágrimas negras” de Bebo Valdés y Diego el Cigala:
Y aunque tú me echas en el abandono / y aunque tú mataste mis ilusiones / en vez de maldecirte con justo encono / en mis sueños te colmo de bendiciones.
Sufro la inmensa pena de tu extravío / siento el dolor profundo de tu partida / y lloro sin que tú sepas que el llanto mío / tiene lágrimas negras como mi vida.
Que viendo el Guadalquivir / las gitanas lavan / los niños en la orilla / viendo los barcos pasar
Agua del limonero / si te acaricio la cara / tienes que darme un beso
Que viendo el Guadalquivir / las gitanas lavan / pañuelos de blanco y oro / que yo les dabaTú me quieres dejar / yo no quiero sufrir / contigo me voy flamenca / aunque me cueste morir
4. Anne elige Guantanamera (esta es la versión de Compay Segundo):
5. Peter elige “Tormenta de arena” de Rosana (ojo, tiene subtítulos):
6. Koen elige “Volando voy” de Camarón de la Isla:
7. Sandra elige “Hoy” de Gloria Estefan:
Tengo marcado en el pecho / todos los días que el tiempo / no me dejó estar aquí.
Tengo una fe que madura / que va conmigo y me cura / desde que te conocí.
Tengo una huella perdida / entre tu sombra y la mía / que no me deja mentir.
Soy una moneda en la fuente / tú mi deseo pendiente / mis ganas de revivir.
Tengo una mañana constante / y una acuarela esperando / verte pintado de azul.
Tengo tu amor y tu suerte / y un caminito empinado / Tengo el mar del otro lado / tú eres mi norte y mi sur
(Coro)
Hoy voy a verte de nuevo / voy a envolverme en tu ropa / susúrrame en tu silencio / cuando me veas llegar.
Hoy voy a verte de nuevo / voy a alegrar tu tristeza / vamos a hacer una fiesta / pa’ que este amor crezca más.
Tengo una frase colgada / entre mi boca y mi almohada / que me desnuda ante ti.
Tengo una playa y un pueblo / que me acompañan de noche / cuando no estas junto a mí.
Tengo una mañana constante…
8. Gonnie elige “Tortura” de Shakira y Alejandro Sanz:
Alejandro: Ay! payita mía guárdate la poesía, guárdate la alegría pa’ ti.
Shakira: No pido que todo los días sean de sol / no pido que todos los viernes sean de fiesta… / y tampoco te pido que vuelvas rogando perdón / si lloras con los ojos secos y hablando de ella.
Shakira: Ay Amor! me duele tanto…
Alejandro: Me duele tanto!
Shakira: Que te fueras sin decir adonde. Ay Amor! Fue una tortura…
Alejandro & Shakira:Perderte!
Alejandro: Yo sé que no he sido un santo, pero lo puedo arreglar, amor.
Shakira: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Alejandro: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Shakira: Mejor te guardas todo eso, a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
Alejandro: Pues otra vez, pues otra vez, No, pues otra vez, pues otra vez, No.
Shakira: No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal / No puedo pedir a los olmos que entreguen peras / No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal / y andar arrojando a los cerdos miles de perlas!
Alejandro: Ay Amor! Me duele tanto, me duele tanto! Que no creas más en mis promesas.
Shakira: Ay! Amor…
Alejandro: Es una tortura…
Shakira:…perderte!
Alejandro: Yo sé que no he sido un santo, pero lo puedo arreglar, amor.
Shakira: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Alejandro: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Shakira: Mejor te guardas todo eso, a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
Alejandro: dame, dame, damelo. (shakira says: ah!..) / No te bajes, no te bajes, oye negrita mira, no te rajes. / De lunes a viernes tienes mi amor, déjame el sábado a mi que es mejor! / Oye mi negra no me castigues más, porque allá afuera sin ti no tengo más. Yo sólo soy un hombre arrepentido y como el ave que vuelve a su nido.
Alejandro: Yo sé que no he sido un santo y es que no estoy hecho de cartón
Shakira: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Alejandro: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Shakira: Ay!… Ay!… ay, ay, ay, Ay! Todo lo que he hecho por ti. / Fue una tortura perderte y me duele tanto que sea así. Sigue llorando perdon. Yo… ya no voy…a llorar hoy por ti!
9. Janneke elige “Con toda palabra” de Lhasa De Sela:
Con toda palabra / Con toda sonrisa / Con toda mirada / Con toda caricia
Me acerco al agua / Bebiendo tu beso / La luz de tu cara / La luz de tu cuerpo
Es ruego el quererte / Es canto de mudo / Mirada de ciego / Secreto desnudo
Me entrego a tus brazos / Con miedo y con calma / Y un ruego en la boca / Y un ruego en el alma
Con toda palabra… Me acerco al fuego / Que todo lo quema / La luz de tu cara / La luz de tu cuerpo
Es ruego el quererte… Me entrego a tus brazos…
Marzo 6, 2007 a 7:16 pm
Hola a todos,
He elegido esta cancion:
MERCEDES SOSA – SOLO LE PIDO A DIOS
Hasta manana.
Myriam .
Marzo 6, 2007 a 7:37 pm
Mi favorita es la versión Español de Beyoncé’s ‘Irreplaceable (to the left)’, que se llama ‘Ya Lo Ves’.
Marzo 13, 2007 a 2:58 pm
Ese cancion no es mi favorita especial, pero es una cancion que me accuerdo en mi viajes en Mejico y Cuba.
Por un tiempo no sabía y no oí las palabras de esa cancion. No entendí la cancion.
Ahora, sé, pero era un poquito divertido decubrirlo!
Escuchar y oir no es facil!
Marzo 13, 2007 a 3:00 pm
Perdoneme,
si haces clic en mi nombre es posible escuchar la musica!
o
Marzo 13, 2007 a 3:05 pm
Uf, como es en directo y con mucho ruído de fondo la verdad es que no entiendo mucho. Tengo que escucharla más tranquilamente y entonces pondré la letra.
Lo que está claro es que un son cubano.
Marzo 13, 2007 a 8:34 pm
Hola todos,
He eligido esa canción: “Tormenta de arena” de Rosana.
Hasta mañana,
Peter
Marzo 14, 2007 a 9:08 pm
Hola!,,
He elegido la cancion ‘volando voy’ de CAMARON de la Isla.
http://www.youtube.com/watch?v=mXfUxiKkFsI
hasta la proxima semana!
koen
Marzo 14, 2007 a 10:24 pm
Estupendo. Ya hay dos canciones más, las de Peter y Koen.
Y mucha atención porque la de Peter tiene subtítulos.
También quiero anunciaros que entre el viernes y el martes próximos voy a estar fuera de Utrecht, de modo que no sé si podré actualizar el blog. Perdón por las molestias.
Gracias.
Marzo 20, 2007 a 11:15 am
Mi cancion favorita es de Gloria Estefan y se llama Hoy. http://www.youtube.com/watch?v=D14q9IKUkL0
No he visto el clip antes. Ahora no me gusta mucho el clip pero quizas es porque no entiendo la historia. Voy a buscar la significacion de la historia. Sin embargo la cancion es muy bonita!!
Abril 9, 2007 a 9:00 pm
He elegido un cancion de Lhasa de Sela, cantante canadiense, con madre mexicana.
La cancion que me gusta mucho se llama :”con toda palabra”.
El CD se llama “the living road”
Abril 9, 2007 a 9:18 pm
Muchas gracias, Janneke. ¿Hemos elegido ya todos canción? ¿O falta alguien?
Abril 25, 2007 a 2:43 pm
Yasmin levy. Por ejemplo la cancion LA alegria.
Esa musica es creativa y expresiva.
Una cantante muy quien traeme musica que me emociona.
La musica es interesante tambien por consiste una mezcla de espanol/ flamenco y de influencias de israel. Entonce lo recomendo a….
Mayo 27, 2007 a 12:26 pm
[...] el aula de ELE Atareados. Tareas 2.0. Una unión lógica. Objetos personales. Original y clones. Canciones recomendadas. La idea original es de Victoria Castrillejo. Gente B1.2. David Vidal y sus amigos [...]